Sunday, May 21, 2017

Everglades, part 2

A dream came true...
Took an hour air boat ride through grassland and mangroves and was totally fascinated by this event. This was my dream tour and I was not disappointed.  Due to the drought, the worst since 1977, too much salt water was present and made the alligators relocate for the time being. Also birds were few whereas in January they had thousands of them present in this area. But it didn't matter to us. We learned a lot and were totally taken by these slow growing Mangrove trees that make the place look like fantasy land. I loved every minute of this part of the world and am glad that the Everglades are finally under protection. (was able to hold a little alligator and my husband, of course, shot a picture before I started laughing.)

Ein Traum kam in Erfuellung....
This war meine Wunschtour und wir wurden nicht enttaeuscht. Wegen der grossen Trockenheit, die schlimmste seit 1977, zu viel Salzwasser kam in die Gegend. Die Alligatoren verliessen die Gegend momentan und auch Voegel waren nicht gross anwesend. Im Januar lebten und nisteten dort tausende von Vogelsorten. Dennoch war es eine Traumtour. Wir haben viel ueber die Everglades gelernt und waren total begeistert von den Mangrove Baeumen, die die Gegend in eine Fantasiewelt gestalten.  Ich bin noch immer begeistert und konnte sogar einen kleinen Alligatoren halten (natuerlich machte mein Mann eine Aufnahme bevor ich lachen konnte.). Dieser Ausflug war die gesamte Reise wert und ich bin froh, dass die Everglades endlich unter Naturschutz sind.



















































No comments:

Post a Comment